V2EX  ›  英汉词典

Essential Component

释义 Definition

essential component”指“必不可少的组成部分 / 关键部件”,强调某个部分对整体功能、结构或结果不可或缺。(也常见同义表达:key component, vital part

发音 Pronunciation

/ɪˈsɛnʃəl kəmˈpoʊnənt/

例句 Examples

An essential component of the recipe is fresh garlic.
这道食谱中一个必不可少的组成部分是新鲜大蒜。

Trust is an essential component of any long-term partnership, because without it cooperation quickly breaks down.
信任是任何长期伙伴关系中至关重要的组成部分,因为没有它,合作很快就会瓦解。

词源 Etymology

essential 来自拉丁语 essentialis(“本质的”),与 essentia(“本质/存在”)相关;component 来自拉丁语 componerecom- “一起” + ponere “放置”),原意有“组合在一起的部分”。合起来表示“构成整体且不可缺少的部分”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

该搭配更常见于非虚构写作、科普、商业与技术文献中;在经典英文文本中也更常以近义搭配出现(如 key component / essential part / vital element)。例如常见于以下类型作品的论述语境:

  • The Elements of Style(写作指南类文本常用“essential/element/part”等搭配讨论写作要素)
  • On the Origin of Species(达尔文的论述文本中常见“essential / element / part”等表达“关键要素”的语义)
  • The Wealth of Nations(亚当·斯密的经济论述中常见表达“关键部分/要素”的搭配用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1860 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:46 · PVG 10:46 · LAX 18:46 · JFK 21:46
♥ Do have faith in what you're doing.